本文譯自官方網站發佈文章： LifeType 1.1 released ，由 lss 翻譯，若有疏漏，請指正，謝謝！

經過許多的努力， LifeType 1.1 正式版終於釋出了，並在 SouoreForge.net 上的 LifeType 專案網站提供下載。

給等不及的人們，以下是下載連結：

• LifeType 1.1 (.tar.bz2)
• LifeType 1.1 (.tar.gz)
• LifeType 1.1 (.zip)

LifeType 搭載了許多的新功能和效能的提升(英文、中文)，並且，我們希望你對於正式版的釋出和我們同樣的興奮。

如同其他的 LifeType 版本， LifeType 1.1 也是透過 wizard.php 執行安裝程序。如果你安裝時遇到任何問題，請先參考安裝指引(英文、中文)。

對於從 LifeType 1.0.x 升級的人，請參考升級指引(英文、中文)。在升級之前，請先考慮一下，你是否曾自行修改過的程式碼？或者你的網站是否使用了尚未移植到 1.1 版的外掛程式？在 beta 測試期間，開發團隊和一些幫忙維護的人員已經將所有的模版移植並使用了 LifeType 1.1 的一些新功能；但是，只有那些最受歡迎，最常被使用的外掛程式被移植到 1.1 版。如果你的網站使用了這些尚未移植的外掛程式，請考慮幫忙將他們移植到 1.1 版的環境。

已經移植完畢的模版和外掛程式可以從下面的連結取得：

• LifeType 1.1 外掛程式
• LifeType 1.1 模版

對於想自行客製化 LifeType 的人，有一些文件可以幫助你升級你的客製化版本(英文、中文)。雖然這份文件尚未完整，但是我們仍舊在持續撰寫中。

如果你有任何 LifeType 1.1 的問題，歡迎使用論壇跟大家一起討論(英文論壇、中文論壇)。若發現了任何的程式臭蟲，請使用臭蟲追蹤系統回報，謝謝！